Einzelnen Beitrag anzeigen

Alt 26.02.2014, 21:06  
schwanenritter
Forumnutzer/in
 
Registriert seit: 12.09.2012
Beiträge: 1.049
schwanenritter schwanenritter schwanenritter schwanenritter
Standard AW: hab´ ich ´ne Smiley-Sperre?

Zitat von kirschbluete Beitrag anzeigen
Auf DEUTSCH (eingedeutscht) sagen Viele hierzulande halt "Smileys". Weils halt EINGEDEUTSCHT ist. Richtiger wird´s deswegen noch lange nicht.
Doch, meine Teuerste, Smileys ist die einzig richtige Version.
Zitat von kirschbluete Beitrag anzeigen
Englisches Wort -> englischer Plural.
Richtig. Das englische Wort und sein korrekter Plural stimmen mit dem von Dir angeblich falschen und eingedeutschten Plural überein. Welch Wunder!
Zitat von kirschbluete Beitrag anzeigen
Du nennst auf Englisch dein Handy wahrscheinlich auch Handy
Nein. Ich nenne mein Mobiltelefon immer Mobiltelefon. Auf Deutsch zumindest. Auf Englisch sage ich immer mobile. Auf Französisch ist es ma portable. Und auf Niederländisch mijn mobieltje. Wenn wir zwei mal ganz alleine sind, also mein Mobiltelefon und ich, gebe ich ihm auch schon mal einen Kosenamen. Aber den verrate ich Dir jetzt nicht. Nachher willst du mir dann noch ein Assessment Center beim Amt aufs Auge drücken.
schwanenritter ist offline   Mit Zitat antworten